«Черт идет водой, волк идет горой, они вместе не сходятся, думы не думают, мыслей не мыслят, плоды не плодят, плодовых речей не говорят. Так бы у раба (имя), мыслей не мыслили, плодов не плодили, плодовых речей не говорили, а все бы, как кошка да собака жили.»
(Труды Этног. Отдела кн. V, выпуск II. 1878 г. Сообщено г. Ивановым из г. Пинеги).