Величание Владычицы

#1 Pixie » 6 марта 2023, 3:37

Чтобы прочитать этот текст необходимо зарегистрироваться

#2 Unnr » 6 марта 2023, 12:12

Pixie писал(а):Mamul

не понимаю, зачем добавлять подобное, не во всех старославянских языках есть подобное производное от слова "мать".

Pixie писал(а):Гой, Черна Mamul Гой-Ма!

логичнее заменить на " Гой, Черна Мати/Матерь, Гой-Ма!
или ошибаюсь?

#3 Pixie » 6 марта 2023, 16:18

Unnr писал(а):
Pixie писал(а):Mamul
не понимаю, зачем добавлять подобное, не во всех старославянских языках есть подобное производное от слова "мать".
Pixie писал(а):Гой, Черна Mamul Гой-Ма!
логичнее заменить на " Гой, Черна Мати/Матерь, Гой-Ма!
или ошибаюсь?

Мне кажется, это печать почему-то такой в книге вышла. Я сначала тоже не врубилась и перечитала пару раз, прежде чем решив, что все ж это наверняка «Мати» должно было иметься в виду. Но оставила все как есть. Мало ли, мож, ошибаюсь unknown

#4 Unnr » 6 марта 2023, 19:55

Pixie писал(а):Но оставила все как есть. Мало ли, мож, ошибаюсь

так я мысли вслух) рассуждаю, авторство ж не ваше)

Форум Магии и Волшебства

Величание Владычицы

Кто сейчас на форуме (по активности за 180 минут)