Кёндок Ли Корейские мифы. От Небесного владыки и принцессы Пари до королей-драконов и духов-хранителей
М.: Манн, Иванов и Фербер, 2022. — 271 с. с илл.
Профессор культурной антропологии Кёндок Ли рассказывает об основных сюжетах и героях корейской мифологии, а также объясняет символизм и потайной смысл старинных легенд и преданий.
Корея долгое время находилась под влиянием других государств, и ее мифология оказалась основательно забытой. Теперь, когда культура этой страны завоевывает мир, пришло время побольше узнать не только о ее настоящем, но и о прошлом. В корейских легендах драконы правят морями, загробный мир представляет собой бескрайний цветочный луг, а женщины нередко побеждают мужчин. Автор книги наглядно показывает, что если поглубже заглянуть в эти причудливые и увлекательные истории, можно найти ключ к пониманию всей корейской культуры.
Кёндок Ли показывает подлинную корейскую мифологию глазами корейца. Эти удивительные истории несут на себе отпечаток уникальной культуры, с ее мировоззрением, так непохожим на западное. И в то же время они будут понятны каждому — в этом и заключается сила мифа, объединяющего людей по всему миру.
От автора
Центральное место среди нарративов принадлежит мифам. Начиная с антрополога Клода Леви-Стросса, одного из основоположников структурализма, положившего начало научному изучению мифов, многие исследователи настаивают на том, что мифы — это не просто старинные истории или сказки для детей. По мнению учёных, мифы оказывают глубокое влияние на мировоззрение общества, чувства и нравы людей (этос).
Главный посыл этой книги — взглянуть на корейские мифы по-новому. Мне хотелось бы показать читателям, что существуют мифы, лежащие в основе нашей ментальной парадигмы, и вместе поразмышлять над тем, какую культурную ценность они в себе несут.
В мифах отражаются мировоззрение и этос социума. Надеюсь, с помощью этой книги мы увидим, какого мира и какой жизни желало до сих пор наше общество, о чём мечтали люди, и, опираясь на это, сможем создать новую жизнь и новые мечты.
Содержание:
Предисловие научного редактора
Введение
ГЛАВА 1. Начало мира в корейской мифологии
ГЛАВА 2. Путешествие на край света - в страну
Вончхонган
ГЛАВА 3. Богиня судьбы Камынчжан
ГЛАВА 4. Как богиня чадородия покорила духа
оспы
ГЛАВА 5. Принцесса Пари: от отвержения к
самоотречению
ГЛАВА 6. Чачхонби: пример воли и
целеустремленности
ГЛАВА 7. Чужаки в корейских мифах
ГЛАВА 8. Дом - жилище мифических духов
ГЛАВА 9. Долгожитель Со Саман
ГЛАВА 10. Как Канним стал гонцом из загробного
мира
Послесловие
Имена и названия
Источники иллюстраций